Rarity Kánterlokba utazik ahol Twilight Sparkle segítsége miatt a hercegnő befogadja a kastélyba, így eltöltet pár napot Kánterlotban. Igazából kelméket jött venni, de bele botlik olyan pónikba melyek előkelőek és az ő partijukat nem lehet kihagyni ám így nem igazán készül el Twilight szülinapi ruhája. Vajon Raritynek ki a fontosabb? A régi barátság vagy az új előkelő ismeretség?
