Trixy egy régi sérelmei miatt vissza tért hogy megalázza avagy legyőzze Twilight Sparkle-t, akit egy párbajra hív. Twilight nem akar vele párbajozni, de mivel Tixy a barátait bántja így ezt nem hagyhatja. Sajna Trixy erősebnek bizonyul ezért Twilight-ot száműzi pónivilből és egy védő burok kerül Pónivil köré mely megakadályozza a ki be járást. Twilight barátai kutakodnak Twilight könyvei között és így kiderítik hogy Trixy varázsereje csak egy medálban rejlik, így valakinek ki kell jutni a városból ahhoz hogy Twilight-ot figyelmeztesse…